StudyStart.Contacto ↗
🌐 Português (Portugal)
← Início

PRIVACY POLICY

Política de privacidade

Atualizado em 26 de outubro de 2026Responsável: Kosei NakagawaEm vigor desde 26 de outubro de 2026
01

Informações e finalidades

O responsável trata informações dos utilizadores do StudyStart conforme esta política.

InformaçõesFinalidades principais
Disciplinas, materiais, conteúdo, tempo, progresso, avaliações, revisões, metas e notasRegistos, gestão de progresso e revisões, estatísticas e relatórios
Temas, predefinições e definiçõesGuardar aparência e comportamento escolhidos
Entradas IA, informações selecionadas, respostas e histórico de conversasConselhos, propostas de revisão, organização do índice e continuidade de conversas
Compras, uso IA e identificadores técnicosVerificar e restaurar compras, gerir cotas e prevenir abuso
Informações técnicas como horários de comunicação, erros e endereços IPProcessar comunicações, incidentes e segurança
Conteúdo das consultas e contactosResponder e tratar consultas

Não é necessário e-mail ou senha próprios. A Apple processa pagamentos; o responsável não recebe números de cartão ou dados semelhantes.

02

Armazenamento no dispositivo

Registos, materiais, notas, definições e conversas IA ficam no dispositivo conforme as funções do aplicação.

Registos normais não são enviados continuamente ao servidor fora do uso IA. O servidor de cotas guarda um hash de conta derivado de informações de compra assinadas, usos mensais e semanais, horários e IDs de solicitações. Não guarda conteúdo de estudo nem consultas nessa base.

Relatórios ou cópias de segurança exportados também ficam no destino, como Fotos ou Arquivos.

03

Sincronização e cópias de segurança iCloud

Com iCloud ativo, materiais, registos, progresso, notas, conversas IA, predefinições e metas ficam no seu espaço iCloud.

iCloud permite transferir e restaurar dados entre dispositivos. Desativar a sincronização não exclui dados já guardados na nuvem.

Os termos e a política da Apple também se aplicam ao iCloud e ao tratamento das informações.

04

Informações enviadas à IA

Ao usar IA, as seguintes informações são enviadas à API OpenAI por um servidor Google Cloud.

FunçãoInformações enviadas
Conselhos de estudo com IAConsulta, conversas relacionadas, histórico, materiais, progresso, avaliações, revisões, metas e preferências guardadas
Ajuste de revisões com IAInstruções, conversas, nome e conteúdo do material, estado de aprendizagem, datas, distribuição semanal e preferências
Leitura do índice com IAFotografias do índice selecionadas ou tiradas pelo utilizador (as versões anteriores enviam texto reconhecido no dispositivo)

Notas de registos e materiais são enviadas quando Incluir notas está ativo. O conteúdo introduzido diretamente na consulta é enviado independentemente do ajuste.

Com o seu consentimento para o envio de fotografias, as fotografias do índice são enviadas à OpenAI através do Google Cloud. O tamanho e a orientação são ajustados no dispositivo antes do envio. As versões anteriores enviam texto reconhecido no dispositivo, sem enviar as fotografias.

O aplicação explica destinatários e conteúdo e pede o consentimento necessário antes de enviar. Funções sem IA continuam disponíveis sem consentimento.

05

Serviços externos

  • Apple: iCloud, cópias de segurança, compras e restauração
  • Google Cloud/Firebase: solicitações IA, comunicações, incidentes, verificação de compras e cotas
  • OpenAI: orientação de estudo, sugestões de revisão, leitura de fotografias do índice e organização do texto
  • Google Forms: recebimento de consultas
  • Firebase Hosting: alojamento do site

Cada serviço trata o necessário para funcionar. Os fornecedores também tratam dados de visitas ao site ou formulário.

Os serviços externos podem tratar e armazenar informações fora do Japão. Para conhecer os destinatários e o tratamento dos dados, consulte esta política, a explicação apresentada na aplicação antes do envio e as políticas dos prestadores nas ligações abaixo. A aplicação solicita consentimento antes de enviar informações através das funções de IA.

06

Prazos de retenção

Os dados locais ficam até serem eliminados. Cópias de segurança iCloud são criados uma vez por dia e retidos por 14 dias por padrão. Após um novo cópia de segurança bem-sucedido, vencidos e duplicados são removidos. Dados locais preservados antes de sincronizar ou restaurar são deduplicados: os três mais recentes, por até sete dias.

Compras e cotas ficam pelo tempo necessário para contratos, prevenção de abuso e obrigações legais. Consultas e registos operacionais ficam enquanto necessários e são eliminados depois.

Serviços IA podem reter o conteúdo temporariamente por segurança e outros fins. Eliminar conversas locais não exclui necessariamente registos externos ao mesmo tempo. O prazo segue condições e ajustes da API.

07

Exclusão, restrições e contacto

Pode eliminar registos, materiais, notas e conversas no aplicação.

Exclusões sincronizadas aparecem em outros dispositivos. Cópias de segurança antigos, fotos e arquivos exportados podem manter dados anteriores; elimine separadamente se precisar.

Eliminar o aplicação não exclui necessariamente iCloud, cópias de segurança ou dados do responsável.

Para pedir acesso, correção, exclusão ou restrição de dados pessoais mantidos pelo responsável, use o formulário. Após verificar a identidade, responderemos conforme a lei aplicável.

08

Segurança e divulgação a terceiros

O responsável protege comunicações e controla acessos com medidas adequadas à informação.

Não há divulgação a terceiros, guardado o necessário para serviços descritos, consentimento, obrigação legal ou casos semelhantes. Registos não são vendidos para publicidade.

09

Sobre este site

O site usa Firebase Hosting, sem análise própria ou rastreio publicitário. A alojamento pode tratar comunicações necessárias para servir o site.

Consultas são introduzidas no Google Forms. Este site não recolhe diretamente seu conteúdo.

10

Alterações e contacto

A política pode mudar com os serviços ou tratamento. Mudanças importantes são anunciadas no aplicação ou em página pública; o consentimento será pedido novamente se necessário.

Use o formulário para dúvidas sobre o tratamento de informações.

Formulário de contacto ↗