StudyStart.Contacto ↗
🌐 Português (Portugal)
← Início

TERMS OF SERVICE

Termos de uso

Atualizado em 26 de outubro de 2026Responsável: Kosei NakagawaEm vigor desde 26 de outubro de 2026
01

Sobre estes termos

Estes termos regulam o uso do aplicação de gestão de estudo StudyStart e serviços relacionados fornecidos pelo responsável (o “Serviço”). Leia e aceite os termos antes de usar.

O tratamento de dados pessoais segue a Política de privacidade separada.

02

Conteúdo do serviço

O Serviço oferece medição e registo de tempo, gestão de progresso, planeamento de revisões, estatísticas e apoio ao estudo por IA.

A gestão normal não exige conta própria do StudyStart. iCloud usa sua conta iCloud; compras no aplicação usam sua Apple Account da App Store.

Menores devem obter consentimento dos pais ou representante legal, especialmente ao adquirir serviços pagos.

03

Serviço Premium

Premium oferece funções indicadas na compra, como IA, criação e exportação de relatórios, temas, estilos e fundos adicionais de temporizador.

No Japão, o preço é 300 ienes por mês ou 2.400 ienes por ano, com impostos. Preço, moeda, período e condições aplicáveis aparecem na confirmação de compra da App Store.

Premium é uma assinatura com renovação automática. Se não interromper a renovação, será renovada e cobrada conforme os procedimentos da Apple.

Cancele na gestão de assinaturas da Apple Account. Eliminar o aplicação ou deixar de usar não cancela. Normalmente, o acesso continua até o fim do período pago.

Reembolsos podem ser solicitados pela Apple; a aprovação depende da Apple e da lei aplicável.

Restaure usando a Apple Account da compra. Expiração, reembolso ou revogação podem desativar funções pagas. Os registos não são eliminados apenas pelo fim da assinatura.

04

Cota de uso de IA

O Premium oferece uma quota de IA significativamente superior à do plano gratuito. A quota é limitada e renovada mensalmente, tanto no plano mensal como no anual. Consulte as condições na aplicação antes da compra.

A cota restante e a próxima renovação aparecem no aplicação. A cota não usada não é acumulada.

É proibido burlar limites de modo fraudulento ou enviar grandes volumes de solicitações automatizadas.

05

Sugestões da IA

Respostas, planos e sumários extraídos pela IA podem conter erros ou conteúdo inadequado. Verifique antes de aceitar, editar ou aplicar.

A IA apoia o aprendizagem, sem garantir compreensão, melhores notas ou aprovação em exames.

A IA envia informações necessárias a serviços externos. Consulte conteúdo e destinatários na política e nas explicações do aplicação.

06

Armazenamento, sincronização e cópias de segurança

Os dados atuais ficam no dispositivo. Ao ativar iCloud, dados correspondentes também ficam no seu espaço iCloud.

A sincronização pode atrasar pela rede, iCloud ou estado do dispositivo. Edições simultâneas podem exigir conciliação.

Exclusões também são sincronizadas. Cópias de segurança são separados e podem ficar indisponíveis por expiração ou exclusão.

Faça cópia de segurança ou exporte registos importantes conforme necessário. Eliminar o aplicação não exclui necessariamente dados iCloud ou arquivos exportados.

07

Informações fornecidas pelo utilizador

Os direitos dos registos e notas pertencem ao utilizador ou titular legítimo. O responsável trata a informação no necessário para oferecer o Serviço.

Ao usar ou enviar fotos e textos, não viole direitos autorais ou de terceiros. Não insira dados pessoais ou confidenciais desnecessários.

08

Condutas proibidas

  • Violar leis ou direitos de terceiros
  • Acesso não autorizado, falsificar compras ou burlar limites
  • Impor carga excessiva aos servidores
  • Interferir na operação ou uso por outras pessoas

O responsável pode limitar o uso na medida necessária quando identificar abuso.

09

Mudanças, suspensão e encerramento

Pode suspender temporariamente partes por manutenção, incidentes ou interrupções externas.

Mudanças importantes no serviço pago ou seu encerramento serão anunciados previamente no aplicação ou em página pública quando possível. Preços seguem a Apple e a lei aplicável.

10

Limites de responsabilidade

O responsável toma medidas razoáveis para prestar o Serviço, sem garantir continuidade, ausência de erros ou respostas IA corretas.

A responsabilidade segue a lei aplicável. Estes termos não excluem dolo, negligência grave ou responsabilidades que não possam ser limitadas legalmente.

11

Alterações dos termos

Os termos podem mudar conforme a lei. Mudanças importantes e vigência são anunciadas antes; o consentimento será obtido quando exigido.

12

Lei aplicável e contacto

Aplica-se a lei japonesa, sem eliminar proteções obrigatórias aplicáveis aos utilizadores.

Envie dúvidas sobre o Serviço pelo formulário dedicado.

Formulário de contacto ↗